A Small Misunderstanding