この映画は、昏睡状態にある移民労働者の故郷カーボベルデへの旅に付き添うためリスボンを離れた看護師マリアナの物語を描いている。献身的なポルトガル人看護師は旅に出たものの、やがて抽象的なドラマに巻き込まれていく。