Le Poids du lieu, a virtual choreography in three acts. Act II: Field