Reencantant el món, Eugènia Balcells una i altra vegada