El médico de pueblo, Salvador Nava y la resistencia civil