キャスト
ダン・カステラネタ
Homer Simpson / Kodos / Krusty el Payaso / Sideshow Mel
ジュリー・カブナー
Marge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier / Jacqueline Bouvier
ナンシー・カートライト
Bart Simpson / Nelson Muntz / Maggie Simpson / Ralph Wiggum / Kearney Zzyzwicz / Rod Flanders / voces adicionales
イヤードリー・スミス
Lisa Simpson
ハンク・アザリア
Kirk Van Houten / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Gary Chalmers / Snake Jailbird / Professor Frink / Blubbo's Trainer
ハリー・シェアラー
Principal Skinner / Kang / Lenny Leonard / Reverend Lovejoy / Rainier Wolfcastle / Ned Flanders
ヒュー・ボネヴィル
Narrador
パメラ・ヘイデン
Milhouse Van Houten / Jimbo Jones / Todd Flanders