Carlitos y Tripín, del Uruguay a la Argentina