キャスト
マイケル・ブランドン
Narrator / Diesel (voice)
Martin Sherman
Thomas / Percy (voice)
Kerry Shale
James / Sir Topham Hatt / Stephen Hatt / Gordon / Henry / Kevin / Dash (voice)
Jules de Jongh
Rosie / Bridget Hatt / Schoolchildren / Allicia Botti (voice)
Teresa Gallagher
Ginger Boy (voice)
ウィリアム・ホープ
Blond Boy / Toby / Rocky / Bash (voice)
伊川東吾
Hiro (voice)
David Bedella
Victor (voice)