Pierre Verger, chegar à Bahia