THE BLUE NAIVE AND THE RED BEAST