Sous la peau, l'écorce