リチャードとジェームズがグランド･ツアーを振り返り、内燃エンジンの栄光をたたえる。今回、３台のハイパーカー、デトロイトを爆走するマッスルカー、市街を滑走するブガッティ、奇想天外な戦車、過去･現在･未来を象徴するマシンがよみがえる。
